I Picked Up the Lamp Today

I Picked Up the Lamp Today แปลไทย

Kwak Chung ซึ่งเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่กำเนิดและเกิดในเฉิงตู ได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคโปลิโอตั้งแต่ยังเป็นเด็กและพิการขาข้างหนึ่ง
เขาขายเค้กข้าวให้กับพ่อค้าที่กลับมาจากตะวันตกเพื่อหาเลี้ยงชีพในขณะที่ถูกละเลยจากร่างกายที่ไม่สบายทุกประเภท และวันหนึ่งระหว่างทางกลับบ้าน เขาบังเอิญหยิบตะเกียงขึ้นมา
ฉันถูมันสองสามครั้งเพราะฉันคิดว่ามันจะทำเงินได้ถ้าฉันขายมัน
“ข้าจะให้พรแก่เจ้าสามประการ ท่านลอร์ด”
Genie ที่สมหวังได้ปรากฏตัวขึ้น
“แน่ใจเหรอว่าจะทำตามความปรารถนาทั้งหมด”
ความปรารถนาแรกของกวักจุงคือเงิน ไม่ใช่แค่เงิน แต่รวมถึงความมั่งคั่งมหาศาล เช่น เงิน ทอง ผ้าไหม และเครื่องประดับ
ความปรารถนาประการที่สองของฉันคือการเปลี่ยนเป็นผู้ชายรูปร่างสูงใหญ่ แข็งแรง และหล่อเหลาและแข็งแรง
และพรประการที่สามคือ
“ขอฉันกลับไปก่อนที่ฉันจะพบคุณ”
นั่นคือจุดเริ่มต้นของการเดินทางกลับที่ไม่มีที่สิ้นสุดของ Kwak Chung